On The Land and Water
June 1-4, 2027
Kjipuktuk, Mi'kma'ki / Halifax, Canada
INTENDANCE AUTOCHTONE,
MOYENS DE SUBSISTANCE ET BIEN-ÊTRE
Un rassemblement international de quatre jours axé sur les relations, le dialogue, l’intendance et l’apprentissage dirigé par les Autochtones, sur les terres et les eaux.
BIENVENUE
Bienvenue à Sur les terres et les eaux, une conférence internationale dirigée par les Autochtones qui réunira des membres des peuples autochtones, des responsables communautaires, des gardiennes et gardiens du savoir, des Aînées et Aînés, des jeunes, des chercheuses et chercheurs, des praticiennes et praticiens, des étudiantes et étudiants ainsi que des organismes du monde entier.
En collaboration, nous examinerons comment les interactions avec les terres, les eaux, les cultures et les communautés, ainsi que les liens qui les unissent, influencent la gestion, les moyens de subsistance et le bien-être. Pendant quatre jours, les participantes et participants échangeront des savoirs, raconteront leurs histoires, renforceront leurs liens et apprendront dans le cadre de séances de conférence et d’expériences sur le territoire en Mi’kma’ki.
UNE CONFÉRENCE FONDÉE SUR LES RELATIONS
Tenue en Mi’kma’ki, la conférence Sur les terres et les eaux reconnaît que les savoirs des peuples autochtones se créent et se transmettent au fil des relations avec les terres, les eaux, les communautés, les cultures et les autres.
La conférence fera place non seulement aux présentations, mais aussi au dialogue, à la réciprocité, au récit, à la réflexion et aux expériences partagées. Ce rassemblement accueillant valorisera de nombreuses formes de savoir et de contribution et permettra aux participantes et participants de tisser des liens au-delà des communautés, des disciplines, des générations et des frontières géographiques.
À qui s’adresse ce rassemblement?
Ce rassemblement s’adresse aux personnes qui présentent leur propre travail, appuient des initiatives dirigées par les Autochtones ou souhaitent simplement écouter et apprendre, notamment :
les membres et responsables de communautés autochtones, les gardiennes et gardiens du savoir ainsi que les Aînées et Aînés;les jeunes, les étudiantes et étudiants, les chercheuses et chercheurs ainsi que le personnel enseignant;toute personne engagée envers l’intendance, les moyens de subsistance et le bien-être sous leadership autochtone.Whether you are joining us to share, listen, connect, or collaborate, you are warmly invited.
les praticiennes et praticiens ainsi que les responsables des politiques publiques;les organismes œuvrant dans les domaines de l’environnement, de la conservation et du développement communautaire;les partenaires communautaires et les bailleurs de fonds;L’EXPÉRIENCE
Des voix inspirantes
Écoutez des responsables autochtones, des gardiennes et gardiens du savoir, des praticiennes et praticiens communautaires, des chercheuses et chercheurs, des jeunes et des partenaires issus de diverses Nations et de différents territoires partout dans le monde.
Des relations durables
Rencontrez des personnes issues de communautés, d’organismes et d’établissements autochtones du Canada et d’ailleurs dans le monde. Le programme prévoira du temps pour créer des liens, réfléchir et amorcer des échanges qui pourront se poursuivre au-delà de la conférence.
Des séances interactives
Participez à des ateliers, à des cercles de dialogue, à des panels, à des présentations et à des échanges collaboratifs conçus pour favoriser le partage plutôt qu’un apprentissage à sens unique.
Une journée sur le territoire
Passez une journée entière à apprendre aux côtés de gardiennes et gardiens du savoir mi’kmaq, d’Aînées et Aînés et de personnes hôtes de la région dans le cadre d’expériences sur les terres et les eaux. Les activités seront élaborées en collaboration et guidées par les protocoles communautaires, les conditions saisonnières et les priorités locales. Elles pourraient comprendre des récits, des cérémonies, des activités d’apprentissage guidé et des activités culturelles, ainsi que des repas partagés.
POURQUOI CE RASSEMBLEMENT?
La conférence Sur les terres et les eaux est organisée par plusieurs axes thématiques du projet Ărramăt (SITE WEB), un partenariat international de recherche dirigé par les Autochtones qui étudient les liens entre la biodiversité, le bien-être autochtone et l’autodétermination. Ce rassemblement est né de conversations avec des projets locaux dirigées par les Autochtones au sein du réseau Ărramăt. De différentes façons, ces projets et leurs partenaires ont exprimé un intérêt commun et un besoin manifeste d’entrer en relation avec d’autres projets et communautés partout dans le monde. Ils ont souhaité la création d’un espace où les gens pourraient échanger des savoirs et des expériences, apprendre les uns des autres et explorer les possibilités et les défis qui se dégagent de leur travail.
Sur les terres et les eaux réponds à cet appel. La conférence offre l’occasion de partager, d’écouter et de nouer des relations qui dépassent les projets individuels, tout en renforçant des liens appelés à perdurer bien après la fin du rassemblement.
THÈMES
Huit thèmes interreliés orienteront les séances tout au long de la conférence :
-
Les responsabilités, les enseignements, les identités et les relations autochtones qui relient les personnes aux terres, aux eaux, aux lieux, aux êtres vivants et les unes aux autres — façonnant ainsi le sentiment d’appartenance, le bien-être et la manière dont nous prenons soin des lieux qui rendent la vie possible. Ce thème englobe également les droits des peuples autochtones, l’accès aux terres et aux eaux ainsi que l’autodétermination et la gouvernance autochtones.
-
La prise en charge communautaire des terres, des eaux, des écosystèmes et des espèces d’importance culturelle, notamment par le gardiennage, les pratiques durables et régénératrices, la récolte, les systèmes alimentaires traditionnels ainsi que la continuité culturelle nourrie par l’alimentation et les relations.
-
Le rétablissement de relations respectueuses et réciproques avec les terres et les eaux, la réparation des torts coloniaux et écologiques, ainsi que le soutien au caractère sacré, au renouveau culturel, à la guérison et à la régénération des communautés et des écosystèmes.
-
Des moyens de subsistance et des systèmes économiques ancrés dans la culture, les priorités communautaires, les pratiques liées aux terres et aux eaux, les économies locales et régénératrices ainsi que le bien-être social, écologique et communautaire à long terme.
-
Les approches autochtones de la médecine, de la santé, de la guérison et du mieux-vivres qui reconnaissent les liens entre les personnes, la culture, l’esprit, la communauté, les terres, les eaux et la santé des écosystèmes.
-
Les systèmes vivants par lesquels les savoirs, les langues, les enseignements, les récits, les pratiques et les expressions culturels sont transmis, renouvelés et portés d’une génération à l’autre grâce aux Aînés et aux Aînées, aux jeunes, aux familles, aux communautés et à l’apprentissage sur le territoire.
-
Faire progresser la justice environnementale, sociale, de genre et intergénérationnelle en s’attaquant aux inégalités, aux déplacements, aux conflits, aux changements climatiques et aux obstacles à la participation, tout en bâtissant des systèmes et des avenirs façonnés par les priorités, les droits et le bien-être collectif des peuples autochtones.
